Reporting users to live moderation teams